SexInSex! Board - Powered by Discuz! Board

标题: [日譯] 求大神汉化经典老物《夜间飞行》 [打印本页]

作者: 菜猪一头 时间: 2018-5-16 23:06 标题: 求大神汉化经典老物《夜间飞行》

夜间飞行的前四卷已经有人翻译了，但不知为啥后六卷一直未汉化。期望大神能帮忙汉化一下，不胜感激。
链接：https://pan.baidu.com/s/1lF4WxRBRGqQTbLdtP6uxyg 密码：yz2m

作者: 前秦天王 时间: 2018-5-18 19:21

是啊，同请同请，原先那位汉化不到一半就收手了，留下长久的遗憾。

作者: jhs2fl 时间: 2018-5-20 23:08

非常经典的猫眼三姐妹情色片，可惜不懂日文，后面看不出情节

作者: peniler 时间: 2018-5-21 23:20

这个真的是很遗憾啊，前面汉译过的部分看的很精彩啊，后面日文，只能连蒙带猜的，还影响情趣，真的希望能翻译完全。

作者: iamfuan 时间: 2018-5-21 23:36

引用:

原帖由 前秦天王 于 2018-5-18 19:21 发表
是啊，同请同请，原先那位汉化不到一半就收手了，留下长久的遗憾。

你就知足吧，哥几个把原先汉化的那四集放出来吧。我们是连那四集都没有看不呢。

作者: 123777 时间: 2018-5-24 06:57

支持这个漫画作者画风很棒，最像原版的同人，还是我喜欢的重口味

作者: cwjyygs 时间: 2018-5-26 09:37

同求原来四章的汉化，网上一直说有，但是找不到资源，谢谢楼主老兄

作者: sexinsexmatthew 时间: 2018-6-25 18:58

非常支持楼主，我也是有幸只看过前两卷，觉得非常的对口味，可惜了后面没看过汉化，心中一直对这事儿念念不忘。

作者: 浮一小白 时间: 2018-6-25 23:10

不会日文，没办法。要是有英文版可以考虑（这版好像没有日文汉化的人）

作者: sexinsexmatthew 时间: 2018-7-2 22:17

真的十分希望有大神能汉化一下这个本子，不知道是否可以有什么激励的方法，大家凑凑积分啥的？

作者: 123777 时间: 2018-7-3 02:49 标题: 回复 9楼的帖子

小白大大夜间飞行的作者这个漫画有英文版也不长可以翻一下吗https://exhentai.org/g/923386/9b0534a6c9/

作者: 浮一小白 时间: 2018-7-3 09:59 标题: 回复 11楼的帖子

这什么呀？什么也看不到呀，只有坐着的熊猫一只。

作者: 菜猪一头 时间: 2018-7-3 19:07

引用:

原帖由 sexinsexmatthew 于 2018-6-25 18:58 发表
非常支持楼主，我也是有幸只看过前两卷，觉得非常的对口味，可惜了后面没看过汉化，心中一直对这事儿念念不忘。

大神，本版块的分栏菜单里明明是分有日译和英译两个板块，为啥日译现在却没人能做呢？难道是原来做日译的大神走了？

作者: sexinsexmatthew 时间: 2018-8-30 19:20

不知道是否有大神能帮助翻译一下这部旧作品啊，非常期待

作者: mkljqwe 时间: 2018-9-9 14:39

找了一下只有日语没找到英翻的2333
看来歪果仁不太喜欢

作者: mkljqwe 时间: 2018-9-17 21:26

[猫眼同人]NIGHTFLY 夜間飛行 1-10本猫眼三姐妹同人Catseye [汉化中文]
链接：https://pan.baidu.com/s/1OuqtEiuXEKlGntamXiE6og 密码：kxcp

解压密码：galgamez.net
从别的地方看到的，你看看是不是都是汉化的，我就不验证了

作者: law2007 时间: 2018-10-19 22:16 标题: 回复 15楼的帖子

貌似你发的那个是全日文版的........

作者: 东风泪 时间: 2018-12-28 15:20 标题: 回复 16楼的帖子

前些天刚发现有这个板块，也是迫不及待的想把藏在心里多年的遗憾补齐，就是把夜间飞行5-10集给汉化了，刚想上传网盘，发现楼主发了和我想发的一模一样的帖子，真是缘分啊。我曾经都想报名学日语，为了就是汉化这5集的千古绝唱，甚至我联系到了曾经为1-4汉化的大神lzmcsa，加了QQ，希望他能继续汉化，可惜他工作稳定在北京，且已经没有精力继续汉化了，技能也不太熟练了，真是平生一大遗憾啊。希望这个看到这个帖子的版主，能尽力把这个遗憾补齐。不胜感激。

[ 本帖最后由东风泪于 2018-12-28 15:23 编辑 ]

作者: 菜猪一头 时间: 2019-1-23 18:36

引用:

原帖由 东风泪 于 2018-12-28 15:20 发表
前些天刚发现有这个板块，也是迫不及待的想把藏在心里多年的遗憾补齐，就是把夜间飞行5-10集给汉化了，刚想上传网盘，发现楼主发了和我想发的一模一样的帖子，真是缘分啊。我曾经都想报名学日语，为了就是汉化这5集的 ...

好一阵没来这个区了，居然发现了同道中人，真是幸会。
其实我也挺不解的，剩下的6卷漫画文本量也不是特别大，现在汉化组也很多，为啥就没人能翻译一下呢？

作者: sexinsexmatthew 时间: 2019-2-9 17:15

哪位大神可以帮忙汉化一下这个老本子啊，心心念念了好几年了

作者: 浮一小白 时间: 2019-2-9 23:11

第一，好象现在没有日本汉化作者，只能再等等喽。
第二，楼主也太没诚意了，说前四集有汉化，那至少把前四集的汉化放出来呗，结果给的还是全日本的。就算别人要汉化，也得参考前面汉化的内容，不是吗？

作者: 东风泪 时间: 2019-6-23 21:48

希望帖子不要沉，需要前面4部汉化的我有，后面6部希望有大神跟上

作者: 东风泪 时间: 2019-6-23 21:52 标题: 回复 21楼的帖子

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: AV王者 时间: 2019-7-3 10:42

希望大神可以补完全部的，有需要可以赞助，辛苦大神了

作者: cywang369 时间: 2019-7-22 06:28

这么多人追捧，可见这部日漫是多么引人入胜呀，有大神翻译这部作品吗，则同好幸甚，功德无量。

作者: manbu999 时间: 2019-10-8 22:21

这个帖子回复的一起赞助一下，让汉化组汉化完全吧

作者: manbu999 时间: 2019-10-31 21:39

有大神翻译这部作品吗，功德无量。有汉化组接收赞助吗？

欢迎光临 SexInSex! Board (http://174.127.195.69:80/forum/)